Høyesterett: Berg-og dalbanen "Il Tempo Extra Gigante" ingen krenkelse av Caprino Filmcenters opphavsrett til filmbilen "Il Tempo Gigante"

Høyesterett avsa i dag dom i den såkalte "Il Tempo Gigante"-saken (som Immaterialrettstrollets flerfoldige hoder har omtalt her, her og her), og la enstemmig til grunn at berg-og-dalbanen «Il Tempo Extra Gigante» ikke innebærer et inngrep  i opphavsretten Caprino Filmcenter har til filmbilen «Il Tempo Gigante». Høyesterett la til grunn at Caprino Filmcenters bidrag til filmbilen var begrenset til den kunsthåndverksmessige utformingen av filmbilen. Disse trekkene gjenfinnes imidlertid ikke i «Il Tempo Extra Gigante», og sistnevnte innebar derfor ikke et inngrep i Caprinos bearbeidelse. Caprino kunne heller ikke anses å ha vern for tittelen «Il Tempo Gigante» etter åndsverkloven § 46.

Av prinsipiell (men mindre immaterialrettslig) interresse fastlo også Høyesterett at det må kunne utledes av det grunnleggende prinsipp om kontradiktorisk behandling at ankende part, som bare har anket over rettsanvendelsen, må kunne imøtegå ankemotpartens anførsler om bevisbedømmelsen.

Aukruststiftelsen og Hunderfossen familiepark ble også tilkjent tilkjent henholdsvis ca. 1,2 millioner kroner og 300 000 kroner i saksomkostninger for behandlingen for Høyesterett.

Høyesterett har dermed opphevet Borgarting lagmannsretts dom av 9. januar 2017 i sin helhet som følge av feil rettsanvendelse.

Høyesteretts avgjørelse kan leses i sin helhet her, og Immaterialrettstrollet kommer tilbake med en nærmere redegjørelse og analyse av Høyesteretts avgjørelse.

Anken i Il Tempo Gigante-saken behandles av Høyesterett

Berg- og dalbanen "Il Tempo Extra Gigante" (kilde: NRK)

Tirsdag denne uken starter Høyesterett behandlingen av anken i Il Tempo Gigante-saken (tidligere omtalt av IP-trollet her og her).

Som det gjennomsnittlige immaterialrettstroll kjenner til dreier saken seg i hovedsak om opphavsrettighetene til filmbilen "Il Tempo Gigante" best kjent fra filmen "Flåklypa Grand Prix", og følgelig om Aukruststiftelsen hadde anledning til å gi Hunderfossen familiepark tillatelse til å drive berg- og dalbanen "Il Tempo Extra Gigante" basert på filmbilen. Aukruststiftelsen og Hunderfossen Familiepark AS vant frem i Sør-Gudbransdal tingrett, mens Caprino Filmcenter AS fikk medhold i Eidsivating lagmannsrett.

Høyesteretts behandling av saken begrenser seg til de opphavsrettslige problemstillingene saken reiser, og særlig avgrensningen av vernet for bearbeiding av et orginalverk. Såvidt dette immaterialrettstrollet kjenner til er dette første gang spørsmålet om rekkevidden av rettigheter til bearbeidelser av originalverk, og hvordan disse rettighetene skal avgrenses mot den originære opphavspersonen behandles av Høyesterett.

Dersom de ankede parter Aukruststiftelsen og Hunderfossen Familiepark får medhold i at det ikke foreligger en krenkelse av Caprino Filmcenters eventuelle opphavsrettigheter til filmbilen "Il Tempo Gigante", vil Eidsivating lagmannsretts dom oppheves helt eller delvis og behandling av de subsidiære grunnlagene fortsette for lagmannsretten (for ting- og lagmannsretten ble det også anført subdsidære anførsler basert på markedsføringsrettslige og avtalerettslige grunnlag).

Det er satt av tre dager til behandlingen av saken i Høyesterett, og dommerpanelet består av dommerne Webster, Matheson, Ringnes, Østensen Berglund og Høgetveit Berg.

Saken er en av flere immaterialrettssaker som skal behandles av Høyesterett den nærmeste tiden etter at Høyesteretts ankeutvalg nylig tillot anken i den såkalte "Seritide"-saken (om rene farger som varemerker) fremmet.